Hosea -4 -

ဟောရှေအနာဂတ္တိကျမ်း - ၄

ဣသရေလတို့ကိုစွပ်စွဲခြင်း

1အို ဣသရေလအမျိုးသားတို့၊ ထာဝရဘုရား၏ အမိန့်တော်ကို နားထောင်ကြလော့။ ထာဝရဘုရားသည် ပြည်သူပြည်သားတို့နှင့် တရားတွေ့မှုရှိတော်မူ၏။ အကြောင်းမူကား၊ သူတို့သည် သစ္စာမရှိ၊ ကရုဏာမရှိ၊ ဘုရားသခင်ကို မသိကြ။ 2ကျိန်ဆဲခြင်း၊ မုသားစကားကို ပြောခြင်း၊ လူအသက်ကို သတ်ခြင်း၊ သူ့ဥစ္စာကိုခိုးခြင်း၊ သူ့မယားကို ပြစ်မှားခြင်းတို့၌ အဆီးအတားမရှိ။ လူအသက်ကို သတ်သောအပြစ် အထပ်ထပ်ရှိကြ၏။ 3ထိုကြောင့်၊ ပြည်သည် ငြိုငြင်လိမ့်မည်။ ပြည်သားအပေါင်းတို့နှင့် တကွ၊ တောသားရဲ၊ မိုးကောင်းကင်ငှက်တို့သည် အားလျော့ကြလိမ့်မည်။ ပင်လယ်ငါးတို့သည်လည်း ကုန်ကြလိမ့်မည်။

ယဇ်ပုရောဟိတ်တို့ကိုစွပ်စွဲခြင်း

4သို့ရာတွင်၊ အဘယ်သူမျှ မဆီးတားစေနှင့်။ အဘယ်သူမျှ မဆုံးမစေနှင့်။ အကြောင်းမူကား၊ သင်၏အမျိုးသားချင်းတို့သည် ယဇ်ပုရောဟိတ်နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ပြုသောသူကဲ့သို့ ဖြစ်ကြ၏။ 5ထိုကြောင့်၊ နေ့အချိန်၌ သင်သည်လဲရလိမ့်မည်။ ညအချိန်၌ သင်နှင့်အတူ ပရောဖက်သည်လည်း လဲရလိမ့်မည်။ သင့်အမိကိုလည်း ငါဖျက်ဆီးမည်။ 6ငါ့လူတို့သည် ပညာနည်းသောကြောင့်ဆုံးရှုံးကြ၏။ သင်သည် ပညာကိုပယ်သောကြောင့်၊ ငါ့ယဇ်ပုရောဟိတ်အဖြစ်သို့ မရောက်စေခြင်းငှာ သင့်ကိုငါပယ်မည်။ သင်၏ဘုရားသခင့်တရားကို သင်မေ့လျော့သောကြောင့်၊ သင်၏သားသမီးတို့ကို ငါမေ့လျော့မည်။ 7သူတို့သည် ဘုန်းတိုးပွားသည်အတိုင်း ငါ့ကိုပြစ်မှားကြပြီ။ သို့ဖြစ်၍၊ သူတို့၏ဘုန်းကို ငါအရှက်ကွဲစေမည်။ 8ငါ့လူတို့၏ အပြစ်ဖြေရာယဇ်တို့ကို စားလျက်နှင့်ပင်၊ ထိုအပြစ်ကို စိတ်စွဲလမ်းတတ်ကြ၏။ 9ထိုကြောင့်၊ လူတို့၌ဖြစ်သကဲ့သို့ ယဇ်ပုရောဟိတ်၌ ဖြစ်လိမ့်မည်။ သူတို့အကျင့်များကို ငါစစ်ကြော၍၊ အသီးအသီး ပြုမူသမျှအတိုင်း အကျိုးအပြစ်ကို ပေးမည်။ 10သူတို့သည် စား၍မဝရကြ။ မတရားသော မေထုန်ကိုပြု၍ သားသမီးကို မဖွားမြင်ရကြ။

ဣသရေလတို့မှားယွင်းခြင်း

11အကြောင်းမူကား စိတ်နှလုံးကို ယစ်မူးစေတတ်သော ကာမဂုဏ်၌ ပျော်မွေ့ခြင်း၊ စပျစ်ရည်နှင့် သေရည်သေရက်ကို သောက်ခြင်း၌ မှီဝဲသောကြောင့် ထာဝရဘုရားကို စွန့်ပစ်ကြပြီ။

12ငါ့လူတို့သည် သစ်သားနှင့် တိုင်ပင်တတ်ကြ၏။ သူတို့၏တောင်ဝှေးသည် အကြံပေးတတ်၏။ ကိလေသာစိတ်အားကြီးသောကြောင့်၊ သူတို့သည်လမ်းလွှဲ၍ မိမိတို့ဘုရားသခင့်ထံမှာ မနေ၊ မှားယွင်းတတ်ကြ၏။ 13တောင်ထိပ်ပေါ်၊ ကုန်းပေါ်မှာလည်းကောင်း အရိပ်ကောင်းသော သပိတ်ပင်မျိုး၊ လိဗနာပင် အောက်မှာလည်းကောင်း၊ ယဇ်ပူဇော်၍ နံ့သာပေါင်းကို မီးရှို့တတ်ကြ၏။ ထိုကြောင့်၊ သင်တို့သမီးတို့သည် ယောက်ျားနှင့် မှားယွင်း၍၊ ချွေးမတို့သည် မျောက်မထားတတ်ကြ၏။ 14သင်တို့သမီးတို့သည် ယောက်ျားနှင့် မှားယွင်း၍ ချွေးမတို့သည် မျောက်မထားသော်လည်း ငါမစစ်ကြော၊ အကြောင်းမူကား၊ ယောက်ျားတို့သည် ကိုယ်မယားကိုစွန့်ပစ်၍ ပြည့်တန်ဆာတို့နှင့် ပေါင်းဖော်တတ်ကြ၏။ မိန်းမရွှင်တို့နှင့်အတူ ယဇ်ပူဇော်တတ်ကြ၏။ သို့ဖြစ်၍ ပညာမရှိသောသူတို့သည် ဆုံးရှုံးကြလိမ့်မည်။

15အို ဣသရေလအမျိုး၊ သင်သည် ပြည့်တန်ဆာလုပ်သော်လည်း၊ ယုဒအမျိုးကို မမှားယွင်းပါစေနှင့်။ ဂိလဂါလမြို့သို့ မချဉ်းကပ်ကြနှင့်။ ဗေသဝင်မြို့သို့ မသွားကြနှင့်။ ထာဝရဘုရားအသက်ရှင်တော်မူသည်အတိုင်းဟူ၍ မကျိန်ဆိုကြနှင့်။ 16ဣသရေလအမျိုးသည် ရုန်းတတ်သောနွားမပျိုကဲ့သို့ ဆန့်ကျင်ဘက်ပြုတတ်၏။ ယခုမှာ ထာဝရဘုရားသည် ကျယ်သောအရပ်၌ သိုးသငယ်ကို ထိန်းသကဲ့သို့၊ ဣသရေလအမျိုးကို ပြုတော်မူမည်။ 17ဧဖရိမ်သည် ရုပ်တုတို့၌ စွဲကပ်လျက်ရှိ၏။ သူ့ကိုတတ်တိုင်းရှိစေလော့။ 18သူတို့စားသောက်ပွဲခံချိန်လွန်ပြီ။ မင်းလုပ်သောသူတို့သည် အထပ်ထပ် မတရားသောမေထုန်ကိုပြုကြပြီ။ ရှက်ဖွယ်သောအမှုကို တပ်မက်ကြပြီ။ 19လေသည် မိမိအတောင်တို့နှင့်တိုက်၍ ပါသွားမည်။ သူတို့သည် မိမိတို့ပူဇော်သောယဇ်များကြောင့် ရှက်ကြလိမ့်မည်။

ဟောရှေအနာဂတ္တိကျမ်း - ၄ (အနက်ဖွင့်)

၆။ လူမျိုးတော်အပေါ် မကျေနပ်မှုများ (အခန်း၄-၁၀)

(က)လူများ၏အပြစ်ဒုစရိုက် (၄:၁–၆)

၄:၁–၃ ဘုရားရှင်သည် ဣသရေလလူမျိုးနှင့် မသင့်မတင့်ဖြစ်နေသည်။ အကြောင်းမှာ ဣသရေလလူများသည် သစ္စာပျက်ခြင်း၊ ကရုဏာခေါင်းပါးခြင်း၊ဘုရားမသိခြင်း၊ ကျိန်ဆဲခြင်း၊မုသာပြောခြင်း၊ လူ့အသက်သတ်ခြင်း၊ ဥစ္စာခိုးဝှက်ခြင်း၊ သူ့မယားပြစ်မှားခြင်းတို့ကို ကျူးလွန်ခြင်းဖြင့် ပညတ်တော်ဆယ်ပါးထဲမှ ငါးပါးကို ချိုးဖောက်ကြောင်း အခန်းငယ်၂က အကျဉ်းရိုးဖော်ပြသည်။ ဤကား ထိုအရပ်ဒေသတွင် ဖြစ်ပျက်နေသောအချိန်အနေ ဖြစ်သည်။ ကျရောက်တော့မည့် တရားစီရင်ခြင်းကြောင့် တိုင်းသူပြည်သားများသာမက တောသားရဲ၊ ကောင်းကင်ငှက်များလည်း အားလျော့ကြမည်။

၄:၄–၆ ယဇ်ပုဟိတ်နှင့် ပရောဖက်များသည်လည်း အသိတရားခေါင်းပါးကြသောကြောင့် အပြစ်တင်ခြင်းခံရမည်။ ထိုသို့အသိတရားခေါင်းပါး၍ ပညာနည်းပါးခဲ့ကြသောကြောင့် ဘုရားသခင်တားမြစ်သော ပညတ်တရားများကို မေ့လျော့ပစ်ပယ် ခဲ့ကြသည်တကား။

(ခ) ယဇ်ပုရောဟိတ်များ၏ အပြစ်ဒုစရိုက် (၄:၇–၁၁)

လူများအပြစ်ဒုစရိုက်များပြားလာကြသဖြင့် အပြစ်ဖြေယဇ်ပူဇော်သူလည်း ပိုမို များပြားလာကြသည်။ အပြစ်ဖြေယဇ်ပူဇော် သူများလေလေ ယဇ်ပုဟိတ်များလည်း ယဇ်ပူဇော်မှုအလုပ်ဖြင့် ဝင်ငွေရလမ်းဖြောင့်ဖြူးကာ လောဘအလိုရမက် ကြီးလာကြသည်။ ထို့ကြောင့်လူထုနှင့် ယဇ်ပုရောဟိတ်များသည် အတူတူနှင့်အနူနူဖြစ်ကြသည်။ နှစ်ဦးစလုံးပျက်စီးကြရမည်။ သူတို့သည်အပြစ်ဒုစရိုက်မျိုးစုံ ကျူးလွန်ကြ၍ အတောမတတ်နိုင်ကြသေး။ မတရားမေထုန်အမှုဖြင့် မထင်ရှားသောသားသမီးများမွေး ဖွားကြသည်။ စိတ်နှလုံးယစ်မူးစေတတ်သော ကာမဂုဏ်၊ ကိုယ်ခန္ဓာပျက်စီးစေတတ်သော စပျစ်ရည်တို့၌ ပို၍ မှီဝဲလာကြခြင်းဖြင့် ဘုရားသခင်ကို မေ့ထားကြသည်။

(ဂ) ရုပ်တုဆင်းတုကိုးကွယ်သူများ(၄:၁၂–၁၄)

ယဇ်ပုရောဟိတ်တို့၏ အပြစ်ဒုစရိုက်နောက်တွင် ရုပ်တုဆင်းတုကိုးကွယ်ခြင်း အပြစ်က ဒုတိယလိုက်သည်။ သစ်သား၊ အုတ်ခဲ၊ ကျောက်များဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော ဘုရားအတုများကိုးကွယ်ဝတ်ပြုကြသည်။ တောင်ကုန်းကြီးများ၊ သစ်ပင်ကြီ:များကို ရှိခိုးကြသည်။ အမျိုးသားများက နမူနာပြလုပ်ဆောင်ကြသည်နည်းတူ အမျိုးသမီးများကလိုက်နာလုပ်ဆောင်ကြသည်။

(ဃ) ယုဒလူများသို့ သီးသန့်ဖျောင်းဖျချက် (၄:၁၅–၁၉)

ဣသရေလတို့ကဲ့သို့ ဆိုးညစ်ခြင်းမပြုကြရန် ယုဒများကို သတိပေးသည်။ ဣသရေလတို့သည် ရုပ်တုဆင်းတု ကိုးကွယ်ခြင်းအား မစွန့်လွှတ်နိုင်ကြသောကြောင့် ဘုန်းတန်ခိုး ကျက်သရေ တင့်တယ်ရမည့်အစား မွဲတေအရှက်ရသည်။ ဆင်းရဲငတ်မွတ်ပြတ်ကြသည်။ RSV ကျမ်းမှုတွင် အပိုဒ်ငယ်(၁၆) အား “ခေါင်းမာသောနွားမတမ်းကဲ့သို့ ဣသရေလလူတို့ခေါင်းမာကြသည်။ သိုးသငယ်သဖွယ် ဆူဖြိုးဝပြောရန် အခြားလွင်ပြင်ကျယ်၌ ဘုရားသခင်က ကျွေးမွေးစောင့်ရှောက်ပေးတော့မည်” ဟုဆိုထားသည်။

ယခုအနက်ဖွင့်ကျမ်းကို သက်ဆိုင်ရာတို့၏ ခွင့်ပြုချက်ဖြင့် ဝေမျှပေးထားခြင်းဖြစ်ပါသည်။ မူရင်းကို သွားရောက်ကြည့်ရှုလေ့လာလိုပါက http://bbcmm.net/the-believers-bible-commentary တွင် လေ့လာနိုင်ပါသည်။

တစ်စုံတစ်ခုကို မှတ်ချက်ပြုရေးသားလိုပါက အောက်တွင်ရေးသားဖေါ်ပြနိုင်ပါတယ်။